Karo und Klaro verbringen ihre Ferien auf dem Ponnyhof. Tom Turbo begleitet die beiden. er ist eifersüchtig, weil seine Freunde nur noch Ponnys im Kopf haben.